"Bạn biết rất rõ,
và những người Mỹ ngu dốt cũng biết rõ như thế, rằng chúng ta kiểm soát
chính phủ của họ, bất kể ai ngồi trong Tòa Bạch Ốc. Bạn thấy, tôi biết
điều đó và bạn biết điều đó rằng không một TT Mỹ nào có thể ở vào vị trí
thách thức chúng ta, ngay cả nếu chúng ta làm những việc không thể
tưởng tượng được. Những gì họ (Mỹ) có thể làm đối với chúng ta? Chúng ta
kiểm soát Quốc Hội, chúng ta kiểm soát các phương tiện truyền thông,
chúng ta kiểm soát công nghiệp giải trí, và chúng ta kiểm soát tất cả
mọi thứ ở Mỹ. Tại Mỹ, bạn có thể chỉ trích Chúa, nhưng bạn không thể chỉ
trích Israel…"
Tzipora Menache
Thực tế việc Do Thái kiểm soát truyền thông Mỹ
Walt Disney
Walt Disney là hãng truyền
thông lớn nhất hiện nay. Chủ tịch và giám đốc điều hành là Michael
Eisner, một DT. Đế chế Disney do một người được giới truyền thông mô tả
là “đồng bóng” kiểm soát, kể cả một vài công ty sản xuất chương trình TV
(Đài truyền hình Walt Disney, Touchstone Television, Đài Truyền hình
Buena Vista), các mạng cáp của nó có 14 triệu thuê bao, và hai công ty
sản xuất video. Cũng như các hãng phim ảnh, tập đoàn Walt Disney
Picture, do Joe Roth DT cầm đầu, bao gồm Touchstone Pictures, Hollywood
Pictures, và Caravan Pictures. Disney cũng sở hữu các hãng phim Miramax,
do anh em Do Thái Weinstein điều hành. Khi hãng Disney còn do gia đình không
DT Disney quản lý trước khi bị Eisner nắm quyền kiểm soát năm 1984, nó
là một hãng giải trí gia đình lớn và lành mạnh. Trong khi vẫn giữ các
quyền lợi đối với Snow White, dưới trướng Eisner, Disney đã mở rộng sang
lĩnh vực tình dục và bạo lực. Ngoài ra, nó còn có 225 chi nhánh tại Hoa
Kỳ và một phần là chủ sở hữu của một số hãng truyền hình châu Âu. Chi
nhánh cáp ABC, ESPN, do DTSteven Bornstein là chủ tịch và giám đốc điều
hành. Tập đoàn Walt Disney cũng nắm phần hùn kiểm soát trong Lifetime
Television và hãng cáp mạng Arts & Entertainment Network . ABC Radio
Network sở hữu 11 trạm phát AM và 10 trạm FM, ngoài ra trong các thành
phố lớn như New York, Washington, Los Angeles, có trên 3400 chi nhánh.
Mặc dù chủ yếu là một công ty viễn thông, Capital Cities/ABC đã kiếm
được hơn $1 tỷ trong lĩnh vực xuất bản năm 1994. Nó sở hữu 7 tờ báo
ngày, ấn phẩm Fairchild, Chilton, và tập đoàn xuất bản Diversified.
Time Warner, Inc,
Time Warner, Inc, là kẻ có uy
quyền lớn thứ 2 trong làng truyền thông thế giới. Vị chủ tịch hội đồng
và CEO Gerald Levin, là một DT. HBO là công ty con của Time Warner là
công ty có mạng cáp trả tiền lớn nhất nước Mỹ. Warner Music còn hơn là
công ty ghi âm lớn nhất thế giới, với 50 thương hiệu, trong đó lớn nhất
là Warner Brothers Records, do Danny Goldberg cầm đầu. Còn Stuart Hersch
là chủ tịch của Warnervision, và công ty sản xuất video Warner Music.
Goldberg và Hersch đều là DT. Warner Music là kẻ sáng lập ban đầu thể
loại "Rap găng tơ/Gangsta rap". Mặc dù còn có sự tham gia của Interscope
Records, hãng này đã giúp phổ biến cái thể loại trữ tình sinh động rõ
ràng thúc giục người da đen có hành vi bạo lực chống người da trắng. Hơn
nữa, ngoài âm nhạc và cáp mạng, Time Warner còn dính líu sâu vào lĩnh
vực sản xuất phim (Warner Brothers Studio) và xuất bản. Bộ phận xuất bản
của Time Warner do một chủ bút DT là Pearlstine Norman cầm đầu. Đó là
nhà xuất bản tạp chí lớn nhất nước Mỹ (Time, Sports Illustrated, People,
Fortune). Khi Ted Turner, một người không DT bỏ thầu mua CBS năm 1985,
đã có náo loạn trong làng truyền thông cả nước Mỹ.
Ông Turner đã làm giàu trong
lĩnh vực quảng cáo và sau đó đã xây dựng thành công mạng cáp truyền hình
tin tức là CNN. Mặc dù ông Turner thuê một số DT làm việc trong những
vị trí điều hành chủ chốt trong CNN và không bao giờ công khai đối đầu
với quyền lợi DT, ông là một người có lòng tự trọng và cá tính mạnh,
nhưng cũng được chủ tịch hãng CBS, William Paley (DT tên thật Palinsky)
kính trọng, cũng như các thành phần DT bất trị khác ở CBS: kẻ buông súng
lúc nào đó có thể quay súng chống lại họ. Hơn nữa, phóng viên DT Daniel
Schorr, kẻ đã từng làm việc cho ông Turner, công khai kết tội ông chủ
cũ của hắn có thành kiến cá nhân không ưa DT. Để chặn Turner tham gia
thầu, ban điều hành CBS mời các tỉ phú DT Laurence Tisch, ông chủ các
rạp chiếu phim, khách sạn, bảo hiểm, và thuốc lá đến mua lại 1 cách
"thân thiện" công ty, từ 1986 đến 1995 Tisch là chủ tịch và Giám đốc
điều hành của CBS, loại bỏ bất kỳ mối đe dọa ảnh hưởng không DT nào ở
đây. Các nỗ lực của Turner để mua được một mạng lưới lớn đã bị Levin của
Time Warner cản trở, hắn ta sở hữu gần 20% cổ phiếu CBS và có quyền phủ
quyết vụ mua bán lớn.
Viacom Inc,
Viacom Inc, của DT Sumner
Redstone (con của Murray Rothstein) là hãng truyền thông lớn thứ 3 Mỹ,
có thu nhập $10 tỉ một năm. Viacom sản xuất và phân phối các chương
trình truyền hình cho mạng cáp lớn hàng thứ 3, nó sở hữu 12 đài truyền
hình và 12 đài phát thanh, nó còn sản xuất phim thông qua Paramount
Pictures, do nữ DT Sherry Lansing nắm. Bộ phận xuất bản của nó gồm
Prentice Hall, Simon&Schuster, và Pocket Books. Nó phân phối video
qua hơn 4000 cửa hàng. Xếp Viacom tuyên bố rằng mình nổi tiếng, là nhà
cung cấp dịch vụ chương trình cáp lớn nhất thế giới, qua các mạng lưới
Showtime, MTV, Nickelodeon, và các mạng lưới khác. Kể từ năm 1989, MTV
và Nickelodeon đã chiến thị phần ngày càng lớn trong giới khán giả
truyền hình trẻ.
Với top 3, và còn hơn cả lớn
nhất trong tay DT, thật khó để tin rằng mức độ kiểm soát quá mức như thế
là không có chủ tâm, nỗ lực có tính toán của giới DT từ trước. Còn
những hãng truyền thông lớn khác thì sao?
News Corporation
Số 4 trong danh sách là News
Corporation của Rupert Murdoch, ông ta cũng sở hữu Fox Television và sở
hữu và hãng phim 20th Century Fox. Murdoch không phải DT nhưng Peter
Chermin, người đứng đầu hãng phim của Murdoch và cũng giám sát sản xuất
truyền hình là DT.
Sony Nhật Bản
Số 5 là tập đoàn Sony Nhật Bản,
có chi nhánh ở Mỹ là Sony Mỹ, có điều hành là Michael Schulhof, một DT.
Alan Levine,1 DT khác nắm Sony Pictures.
Hầu hết các hãng sản xuất phim
và truyền hình không thuộc về các hãng lớn cũng do DT kiểm soát. Ví dụ,
New World Entertainment, như một nhà phân tích truyền thông tiết lộ là
"nhà sản xuất chương trình độc lập chủ yếu ở Mỹ," là sở hữu của Ronald
Perelman, một DT. Công ty có tiếng khác và nhỏ hơn là Dreamworks SKG,
hoàn toàn trong lĩnh vực ăn kiêng của DT. Dream Works được thành lập vào
năm 1994 được ông trùm David Geffen, cựu chủ tịch Disney Pictures
Jeffrey Katzenberg và đạo diễn Steven Spielberg quảng cáo rùm beng. Tất
cả 3 kẻ này là DT. Công ty sản xuất phim, làm phim hoạt hình, chương
trình truyền hình, và ghi âm. @ hãng sản xuất lớn khác, MCA và Universal
Pictures, đều thuộc sở hữu của công ty Seagram Ltd. Chủ tịch và giám
đốc điều hành của Seagram, thùng rượu khổng lồ, là Edgar Bronfman Jr.,
kẻ này chủ tịch Hội nghị DT thế giới. Người ta biết DT đã kiểm soát việc
sản xuất và phân phối phim những ngày khởi đầu ngành công nghiệp điện
ảnh trong thập kỷ đầu của thế kỷ 20. Họ vẫn kiểm soát nó cho đến ngày
nay.
Phim sản xuất từ 5 hãng phim
lớn nói trên Disney, Warner Brothers, Sony, Paramount (Viacom), và
Universal (Seagram)-chiếm 74% thu nhập ngành giải trí 8 tháng đầu tiên
năm 1995. 3 mạng truyền hình cáp lớn nhất từng là ABC, CBS và NBC. Với
sự hợp nhất của các đế chế truyền thông, cả ba đã không còn là thực thể
độc lập. Trong khi hình thức là độc lập thì cả 3 đều nằm dưới sự kiểm
soát của DT từ ngày khởi đầu của nó: ABC của Leonard Goldenson, CBS đầu
tiên của William Paley và sau đó là của Lawrence Tisch, và NBC đầu tiên
của David Sarnoff và sau đó của con trai ông ta Robert.
Trong vài thập kỷ qua, các mạng
lưới này đã bố trí đầy nhân viên DT từ trên xuống dưới, và cốt lõi DT
của mạng lưới truyền hình đã không hề thay đổi khi các tập đoàn khác
tiếp quản. Chất chuột chết hiện đầy trên TV, đặc biệt trong lĩnh vực tin
tức truyền hình mùi chuột chết bốc lên khăm khẳm. Như đã nói, ABC là
một phần của hãng Disney thuộc Eisner, và tất cả các nhà điều hành sản
xuất của chương trình tin tức trong ABC là DT: Victor Neufeld (20-20),
Bob Reichbloom (Good Morning America), và Rick Kaplan (World News
Tonight). CBS đã được Westinghouse Electric mua gần đây. Tuy nhiên, kẻ
DT tên là, Eric Ober do Lawrence Tisch bổ nhiệm vẫn còn nguyên chức chủ
tịch của CBS News. Ở NBC, nay thuộc sở hữu của General Electric, chủ
tịch NBC News là DT Andrew Lack, cũng như các DT khác: điều hành sản
xuất Jeff Zucker (Today), Jeff Gralnick (NBC Nightly News), và Neal
Shapiro (Dateline).
Lĩnh vực truyền thông in ấn,
sau tin tức truyền hình cũng khai mùi nước tiểu chuột, đặc biệt khẳm là
các tờ báo ra hàng ngày. 60 triệu tờ báo được bán hàng ngày và được chia
sẻ cho 1500 nhà xuất bản khác nhau. Ai đó có thể kết luận rằng, số
lượng tuyệt đối các tờ báo khác nhau khắp nước Mỹ tạo ra sự bảo vệ an
toàn trước nguy cơ bị DT thôn tính và bóp méo. Tuy nhiên, đó là sai lầm,
có rất ít sự độc lập, ít cạnh tranh, và càng ít sự đóng góp cho những
lợi ích của người Mỹ mà là một người theo dõi bình thường trông đợi.
Những ngày khi mà hầu hết các
thành phố và ngay cả thị trấn có một vài tờ báo độc lập, sở hữu là dân
địa phương quan hệ gần gũi với cộng đồng đã trôi qua. Ngày nay, hầu hết
các tờ báo "địa phương" do một số ít kẻ của các hãng lớn sở hữu, những
kẻ điều hành kiểm soát sống và làm việc xa hàng trăm hàng ngàn dặm. Thực
tế là chỉ có khoảng 25% của 1500 tờ báo trên toàn nước Mỹ có sở hữu độc
lập, phần còn lại thuộc về một chuỗi là chủ của nhiều tờ báo. Và trong
số 25% đó chỉ có một số ít đếm trên đầu ngón tay là đủ lớn để duy trì
đội ngũ nhân viên viết tin bài một cách độc lập bên ngoài cộng đồng của
họ, phần còn lại phụ thuộc từ ít đến toàn bộ vào thông tin quốc tế và
quốc gia của các hãng lớn khác.
Trong các tờ báo ra hàng ngày
của Mỹ, thì đế chế Newhouse của anh em DT Samuel và Donald còn hơn là
một minh hoạ cho việc thiếu sự cạnh tranh thực sự: nó cũng đồng thời làm
sáng tỏ sự thèm muốn vô độ của dân DT khi phơi bày cho tất cả các cơ
quan ngôn luận thấy sự kiểm soát quan điểm mà qua đó chúng kìm kẹp chặt
họ. Newhouses sở hữu 26 tờ báo hàng ngày, bao gồm một số tờ lớn và quan
trọng, chẳng hạn như Cleveland Plain Dealer, Newark Star-Ledger, và New
Orleans Times-Picayune; khối xuất bản sách thương mại lớn nhất đất nước,
Random House với tất cả các các chi nhánh của nó; Newhouse Broadcasting
gồm 12 trạm phát sóng và 87 hệ thống TV cáp, gồm cả một vài mạng cáp
lớn nhất đất nước; Tờ Sunday supplement Parade, lưu hành hơn 22 triệu
bản mỗi tuần; khoảng hai chục tạp chí, bao gồm New Yorker, Vogue,
Madmoiselle, Glamour, Vanity Fair, Bride's, Gentlemen's Quarterly, Self,
House&Garden, và tất cả các tạp chí khác toàn bộ của Conde Nast. Đế
chế truyền thông DT này do Samuel Newhouse, một người nhập cư từ Nga
sáng lập gần đây. Gia đình Newhouse đã ngốn ngấu biết bao nhiêu tờ báo
khác nhiều đến mức nó gặp phải một thực tế là người đặt báo của nó không
còn ủng hộ nó nữa, ngoài những kẻ đặt thuê quảng cáo ở nó. Nó thu lợi
nhuận từ quảng cáo-không phải là một sự thay đổi nhỏ tự chủ từ người
đọc-và chiếm phần lớn lương trả của chủ bút cùng lợi nhuận của chủ sở
hữu. Bất cứ khi nào các nhà quảng cáo lớn trong một thành phố chọn ưu
tiên làm ăn với một tờ báo hơn là những tờ khác, tờ báo được ưu ái sẽ
phát đạt trong khi các đối thủ của nó sẽ chết. Kể từ đầu thế kỷ 20, khi
đám DT hám lợi ở Mỹ trở thành một thế lực thống trị nền kinh tế, thì
cũng nhanh chóng vững chắc lần lượt các tờ báo Mỹ rơi vào tay chúng, đi
cùng sự suy tàn không thể đảo ngược của những tờ báo không DT-chủ yếu là
do hậu quả của chính sách chọn lọc quảng cáo của các nhà buôn DT. Hơn
nữa, ngay cả những tờ báo vẫn còn trong tay không DT sở hữu hay quản lý
thì cũng tồn tại quá phụ thuộc vào lợi nhuận thu được từ quảng cáo của
DT đến mức chính sách biên tập và đưa tin bị DT ép buộc trên qui mô lớn
theo DT thích hay không thích. Nó đúng cho các tờ báo kinh doanh ở đâu
đó rằng ai thổi sáo kẻ đó tạo ra giai điệu.
Ba tờ báo Do Thái
Tiêu diệt cạnh tranh và thiết
lập độc quyền cục bộ phổ biến trong lĩnh vực tin tức và dư luận là biểu
hiện của việc tăng cường kiểm soát báo chí toàn nước Mỹ của Do Thái. Dẫn
đến hậu hoạ DT có tiềm năng sử dụng báo chí như một công cụ phục vụ cho
chính sách Do Thái mà không có gì để chống lại, minh hoạ rõ ràng nhất
là 3 tờ báo có uy thế và ảnh hưởng lớn nhất: New York Times, Wall Street
Journal, và Washington Post. 3 tờ này thống trị thủ đô chính trị và tài
chính Mỹ, là những tờ báo đặt ra xu hướng và nguyên tắc chỉ đạo cho gần
như tất cả các tờ báo khác. Chúng là những kẻ quyết định những gì là
tin tức được đăng và những gì thì không, từ cấp độ quốc gia đến cấp độ
quốc tế. Chúng tạo ra tin tức, những kẻ khác chỉ đơn thuần là sao chép
nó, và tất cả 3 tờ báo này đều nằm trong tay Do Thái.
New York Times thành lập 1851
bởi 2 người không DT Henry Raymond và George Jones. Sau khi họ chết, nó
đã bị một trùm xuất bản Do Thái mạnh là Adolph Ochs mua từ tài sản gia
đình Jones năm 1896. cháu trai cả của Adolph Ochs là Arthur Ochs
Sulzberger Jr, hiện là chủ báo và CEO. Điều hành biên tập là Max
Frankel, và quản lý biên tập là Joseph Lelyveld. Cả hai đều là DT. Gia
đình Sulzberger cũng sở hữu, thông qua hãng New York Times, 33 tờ báo
khác, kể cả Boston Globe; 12 tờ tạp chí, kể cả tạp chí McCall’s and
Family Circle có số phát hành hơn 5 triệu bản mỗi số; 7 đài phát thanh
và truyền hình, hệ thống truyền hình cáp; 3 công ty xuất bản sách. Dịch
vụ New York Times News truyền tải nội dung,hình ảnh, tin tức theo đường
dây từ New York Times đến 506 tờ báo khác, các hãng tin tức, và các tạp chí.
Tương tự như tầm quan trọng
quốc gia là Washington Post, mà cách thành lập của nó "để lọt ra" từ đầu
đến cuối tin tức các tổ chức chính phủ ở Washington, có chân bên những
tin tức liên quan đến chính quyền liên bang. Washington Post, cũng như
New York Times, có nguồn gốc không DT.
Nó được Stilson Hutchins thành
lập năm 1877, John McLean mua lại của Hutchins từ 1905, sau này là John
McLean thừa kế. Trong tháng sáu 1933, tuy nhiên, vào lúc đỉnh điểm của
sự mất giá, tờ báo buộc phải phá sản. Nó đã được Eugene Meyer mua tại
cuộc đấu giá phá sản, Meyer là một Do Thái nghành tài chính. Washington
Post bây giờ do Katherine Meyer Graham, cháu gái của Eugene Meyer nắm.
Bà ta cũng là cổ đông chính và chủ tịch hội đồng quản trị của hãng cùng
tên Washington Post. Năm 1979, bà bổ nhiệm bà con trai Donald làm chủ tờ
báo. Donald bây giờ cũng nắm trụ cột chủ tịch và CEO hãng Washington
Post. Hãng Washington Post có một số công ty truyền thông khác nắm các
tờ báo, truyền hình, tạp chí,đánh kể nhất là tạp chí 2 tuần 1 kỳ
Newsweek. Tờ báo Wall Street Journal bán 1,8 triệu bản mỗi ngày trong
tuần, là tờ báo ra hàng ngày lớn nhất nước Mỹ. Nó cũng là sở hữu của Dow
Jones&Company một công ty New York xuất bản 24 tờ báo ngày khác và
tờ báo tài chính hàng tuần khổ nhỏ Barron cũng như những tờ báo khác.
Chủ tịch và CEO của Dow Jones là Peter Kann, một DT.
Kann cũng giữ ghế chủ tịch và
chủ tờ Wall Street Journal. Hầu hết các tờ báo lớn khác ở New York đều
không nằm trong tay ai khác ngoài New York Times và Wall Street Journal.
New York Daily News là của nhà bất động sản DT Mortimer B. Zuckerman.
Village Voice là tài sản riêng của Leonard Stern, tỉ phú DT, chủ nhân
hãng cung cấp phim Hartz Mountain.
Các hãng truyền thông khác
Câu chuyện về các hãng truyền
thông khác thì cũng tương tự như lĩnh vực truyền hình, phát thanh và báo
chí. Để ý là, ví dụ như tạp chí tin tức. Chỉ có 3 tờ có tiếng tăm ở Mỹ:
Time, Newsweek, U.S. News và World Report, với lượng phát hành hàng
tuần 4,1 triệu bản và do các chi nhánh của Time Warner Communications
xuất bản. CEO Time Warner Communications là DT Gerald Levin. Newsweek,
như đã nói ở trên, do Washington Post xuất bản, dưới quyền nữ DT
Katherine Graham Meyer. Lượng phát hành hàng tuần 3,2 triệu bản. U.S.
News & World Report lượng phát hành 2,3 triệu bản/tuần, là của DT
Mortimer Zuckerman, kiêm xuất bản. Zuckerman cũng sở hữu Atlantic
Monthly, tờ New York khổ nhỏ và tờ Daily News lớn thứ 6 nước Mỹ. Trong
số các nhà xuất bản sách lớn, DT cũng chiếm lĩnh tương tự. 3 trong số 6
nhà xuất bản lớn nhất ở Mỹ, theo nhà xuất bản Weekly là của DT hay do DT
kiểm soát. Lớn nhất trong số 3 nhà này là Random House (với rất nhiều
chi nhánh, bao gồm Crown Publishing), thứ 3 là Simon&Schuster, và số
6 là Time Warner Trade (bao gồm cả Warner Books and Little, Brown). Một
nhà xuất bản đặc biệt quan trọng là Western Publishing. Mặc dù nó chỉ
đứng hàng 12 về ui mô trong số các nhà xuất bản Mỹ, nhưng nó đứng đầu
trong lĩnh vực sách trẻ em, với hơn 50% thị phần. Chủ tịch và giám đốc
điều hành của nó là Richard Snyder, một DT vừa thay thế Richard
Bernstein, cũng là Do Thái.
Hậu quả của việc Do Thái kiểm soát truyền thông
Có
những sự thật là Do Thái đã kiểm soát truyền thông đại chúng Mỹ. Bất cứ
ai bỏ ra vài giờ trong thư viện lớn đều có thể kiểm tra tính xác thực
của việc này. Hy vọng rằng cái sự thực đó ít nhất cũng không làm phiền
ai cả. Có nhóm thiểu số nào như Do Thái chiếm 2% dân số Mỹ được phép nắm
quyền lực to lớn như vậy? Chắc chắn là không và dân chúng mà niềm tin
như được diễn tả trong Talmud, lại có quyền quyết định chúng ta sẽ đọc
cái gì hay xem cái gì, ảnh hưởng của nhóm thiểu số quyền lực này định
hình tư duy chúng ta cho phù hợp với lợi ích riêng Talmudic của chúng,
lợi ích mà như chúng ta đã chứng tỏ là đi ngược lại lợi ích của đa số
chúng ta. Bằng cách cho phép Do Thái kiểm soát truyền thông giải trí và
tin tức của chúng ta, chúng ta đang làm nhiều hơn là chỉ đơn thuần là
trao cho họ uy lực quyết định lên hệ thống chính sách của chúng ta và
kiểm soát toàn bộ chính phủ chúng ta; chúng ta cũng đang cho họ kiểm
soát tâm hồn và trí tuệ con em của chúng ta, những người mà thái độ và ý
tưởng bị khuôn hình theo truyền hình và phim DT nhiều hơn là cha mẹ của
họ, trường học của họ, hay bất cứ ảnh hưởng nào khác của họ.
Sơ đồ hệ thống truyền thông Mỹ
No comments:
Post a Comment